En vérité, il ne faut pas oublier que cette procédure ne varient quasiment pas d'une compilation à l'autre pour le même produit dans des versions différentes.

Donc il est tout à fait possible et même conseillé, d'en automatiser une bonne partie dans un fichier de script. Pour construire ce fichier, il suffirait de copier/coller le code précédent et d'ajouter quelques variables.

Dans le cas, d'une mise à jour, seuls quelques commandes sont nécessaires car le compte applicatif, les répertoires d'installations, les fichiers de configuration et le script de lancement sont déja créés. Il se peut que vous deviez modifier vos fichiers de configuration, mais c'est également le cas avec les RPM, quand une nouvelle version fournie des paramètres supplémentaire ou rend obsolète leur utilisation.